今天!“非”常联合国——“走进联合国”青年访学团7月16日综述

      

      当地时间7月16日,访学团走访了位于肯尼亚内罗毕的联合国非洲总部,分别拜访了联合国内罗毕办事处会议事务司、联合国秘书长大湖地区事务特使办公室、联合国环境规划署和联合国人类住区规划署。


微信图片_20240726225020.jpg

      

      在正式参访开始前,访学团刚进入大院就巧遇联合国内罗毕办事处总干事扎伊娜卜·哈瓦·班古拉女士。总干事热情欢迎来自中国的青年们,并与访学团合影留念。

     在上午的交流中,访学团首先聆听了中文口译和笔译负责人解加辉先生、荣予女士以及会议事务司司长Francisco Vasquez所作的关于联合国内罗毕办事处会议服务和口笔译事务的介绍。过程中,访学团积极踊跃地提出问题,与几位专家深入交流,受益匪浅。

      这次讲座不仅让青年团成员近距离了解了联合国内罗毕办事处会议事务司的运作机制与口笔译翻译工作的重要性,更激发了他们对国际事务与跨文化交流的兴趣与热情。面对未来,无论是人工智能的挑战还是全球化的机遇,联合国都将继续作为语言与合作的桥梁,引领世界走向更加和谐共生的未来。


微信图片_20240726225218.jpg

      

      联合国副秘书长、大湖地区事务特使夏煌建议访学团的同学们要多观察、多思考、多提问。青年学子在与外部世界、与国际打交道的过程中,要不断拓展知识储备,要有自己独立的思考,敢于、善于提问题,多有疑问的习惯;要随时提醒自己任何事物都有多面性;要学会从不同的角度看问题、思考问题,找出自己的答案。夏煌特使指出,青年学子应该珍惜在学校的学习时光,多读书,多思考,丰富自己的认知,提升自己的技能,为未来成长为一名国际化人才打好基础。


微信图片_20240726225258.jpg

     

      联合国环境署前首席科学家、早期预警和评估司司长刘健和初级项目官员李若溪在与访学团交流时,首先从两个方面介绍了联合国环境署(UNEP),一是UNEP工作的发展历程,二是UNEP的组织架构和职能部门。刘司长还介绍了IPBES,即生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台,进而谈到了UNEP在联合国系统中所发挥的作用,同时还提到了UNEP在可持续发展目标(SDGs)中的监测和指导的作用。  


      此次交流不仅加深了访学团成员对UNEP工作的理解,也激发了他们对未来参与全球环境治理的热情和信心。刘健司长及其团队的经验分享和真知灼见,为访学团成员提供了宝贵的启示,鼓励他们在未来的职业发展中勇于探索,贡献自己的力量。


微信图片_20240726225342.jpg

     

      下午,访学团拜访了联合国人居署,与区域项目司区域间顾问、联合国人居署中国事务协调人杨榕,联合国人居署初级项目官员王然及其他人员进行了座谈。

      杨榕顾问热烈欢迎访学团到访联合国人居署,他首先介绍了人居署的主要工作内容。杨顾问特别指出,人居署目前的工作重点是调动地方政府的积极性,加强与各国地方政府的合作,共同应对气候变化,即防灾减灾,让城市应对气候变化灾难。 他指出青年人应该多尝试不同的职业,希望青年人能培养多边意识,勇于进入联合国工作,多走出国门看世界,体会习总书记提出的“人类命运共同体”倡议。 杨榕顾问在会议即将结束时特别强调,UN治理机构目前也面临新的形势,因为发展中国家的力量正在不断加强,未来发展中国家在联合国的地位及影响力会有更大的变化。


微信图片_20240726225442.jpg

      学习结束后,同学们都深刻认识到了中国青年在联合国工作中的重要地位,相信大家在今后的学习中会加强多边关系的学习,从在中国看世界转变为在世界看中国。


微信图片_20240726225530.jpg

      

      访学团还参观了联合国非洲总部大院,听取了关于这座院落的详细介绍,看到了悬挂在大楼门厅正上方的来自中国成都30名孩子共同创作的画作,以及寻找我国国家领导人在院内亲手种下的具有重大意义的树……


微信图片_20240726225703.jpg

微信图片_20240726225707.jpg